WHSは管理ツールのConsoleにAdd-insを追加することができます。
これまでインストールしたのは、下記の七つ。 定番のものばかりです。 詳しい説明は「鳩の谷の街へ ようこそ」や、「Windows Home Server と暮らす日々、時々 PHP」で詳しく説明されていますので、参照してください（手抜き？）。
・Disk Management 1.0.9.5
・Lights Out 0.7.6
・Dupulication Info 1.2.0.0
・WebGuide 4.1.13
・Firefly Media Server Settings 0.0.0.2
・Asoft AutoExit 2008 R2 2.0.1153
・Advanced Admin Console 0.4.3
個人的に一番お世話になっているのは、Disk Managementですかね。 FireflyやWebGuide4も動作確認はしていますが、使いこなしはまだまだこれからです。 電源管理系も同様。
普段リモートデスクトップでWHSに入って作業をしているので、Advanced Admin Consoleはあまり使う機会がありません。
Add-insではありませんが、Fireflyの関係で本体（Nightly Builds）とBonjourを導入しています。 今まではItunesそのものを起動させていましたが、それだと常にログオンした状態にしておかなければならないんですよね。 Fireflyならログオンしてなくても大丈夫です。
あと Windows Defender も導入しました。
まだまだ楽しめそうです。