Still Laughin'

ビル＆スティーブ：「いつでもかかって来い」 - CNET Japan

Gates：われわれはこの最先端のユーザー層を獲得しました。彼らの多くは2台目のゲーム機を買おうとはしないでしょう。そうする人もいるでしょうが、彼らにオンラインでゲームをしようと誘われた友人たちは、Xboxを持っていなければなりません。つまり、この世代のゲーム機では、過去のどの世代よりも、先発者となることが重要だったのです。

米国ではどうなのか知らないけど、ウチの姉の家には家族の人数よりもたくさんのゲーム機があるよ。