asahi.com（朝日新聞社）：タタ、西ベンガル州の工場建設断念 「ナノ」生産に暗雲 - 愛車
世界最安値の乗用車「ナノ」の１０月発売を予定していたインドのタタ・モーターズは３日、生産場所に予定していた西ベンガル州での工場建設をやめると発表した。土地収用への農民や州野党の反対が強いため。ナノの発売時期や販売見通しは大幅な変更を迫られる。
会見したラタン・タタ代表は「反対派のアジテーションによって、従業員の安全が脅かされている」と述べた。新しい生産場所については、「ほかの３～４州から工場誘致の提案を受けている。今後の計画については、２～３日中に明らかにする」と述べるにとどめた。
ある意味、タタにとっては「渡りに船」だったかもしれないですね。 1ルークでナノを発売出来ないのは、もはや自明でしたから。