Movable Type 5.0 の変更点、注意事項、および既知の問題 | Movable Type 5 ドキュメント
以前のバージョンのMovable Typeからアップグレードするときには、以下の点に注意してください。
（中略）
# グローバルテンプレートの一部が変更されています。アップグレード後にグローバルテンプレートを初期化してください。
# データベースがMySQL 5.x で、UTF-8を利用している場合は、mt-config.cgiに"SQLSetNames 0"を指定してください。
# mt-config.cgi で DefaultLanguage の記述がない場合は、"DefaultLanguage ja" を追記してください。mt-config.cgi に直接追記するか、mt-wizard.cgi を再度実行して、新しくmt-config.cgi を作成します。
グローバルテンプレートって何だっけ？と思ったら、システムの方に出てくるのね。 さっそく初期化しておきました。
ウチのサイトも「MySQL 5.x で、UTF-8」ですが、"SQLSetNames 0"は指定してなかったと思うな。 そのままやってしまったけれど、大丈夫かしら（汗）。
"DefaultLanguage ja"は前から書いてあるので問題なし。